和渊明祠

译文

回归之心只有在饮酒时才得以慰藉，门前的官道充满着危机。道路旁边也有归去的人，但都不像陶渊明先生这样是真正的归隐。

注释

归心

回家的念头、归隐之心。

官道

旧时指公家为了让官员行走、交通而修筑的大路，也指仕途。

真个

真正、确实。

赏析

这首诗在意境上营造出一种归隐与尘世危机的对比氛围。前两句通过‘一寸归心酒得知’，将难以言说的归心用酒来体现，酒成了归心的慰藉，‘门前官道是危机’则点明了尘世仕途的危险，暗示出归隐的合理性。从写作手法看，前两句直抒胸臆，直接表达出对仕途的担忧和归心。后两句运用对比手法，将旁人的‘归去’与陶渊明的‘真个归’进行对比，突出陶渊明归隐的纯粹性。在情感表达上，诗人表达出对陶渊明归隐生活的向往与倾慕，同时也流露出对官场危险的厌恶与逃避。主题思想围绕着对陶渊明归隐的推崇，以及对官场的批判展开。

速览

《和渊明祠》是宋代诗人释道璨的作品，主题为归隐、仕途、对比、直抒胸臆。一寸归心酒得知，门前官道是危机。 道傍也有人归去，不似先生真个归。