偈颂十八首 其一八

译文

登上芝山，眺望五老峰。云彩静止，日月端正，眼界高远便觉得天地渺小。达摩大师的脊骨被轻易踏折，释迦牟尼的心肝五脏一下子都被看到了。于是想到纷扰的尘世，茫茫的宇宙。手里拿着夜明符（知晓黑夜的符令），又有几个人知道天亮（知晓真相）呢？

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的简称。

五老

指庐山五老峰。

达磨

dá mó，即达摩，天竺高僧，为中国禅宗的初祖。

释迦

shì jiā，释迦牟尼的简称，佛教创始人。

尘寰

chén huán，人世间。

赏析

从文学手法来看，首句‘登芝山，望五老。云静日月正，眼高天地小。’运用白描手法勾勒出登山望远所见的开阔画面，简洁而生动地描绘出云、日、月、天地的景象，给人以大气、空旷之感。‘眼高天地小’一句通过主观视角的描写，以一种夸张的手法表达出一种超凡的心境。接着‘达磨大师脊骨等闲踏折，释迦老子心肝五脏一时见了’两句使用奇特的想象，以一种看似荒诞的表述来打破常规认知，制造出一种强烈的震撼效果。从情感表达上，诗中透露出一种超凡脱俗、对世间众人蒙昧状态的感慨之情。在意境营造方面，前半部分描绘的山水之景是开阔高远的，后半部分从这种自然意境过渡到对宇宙、尘世的思考，营造出一种深邃、神秘的氛围。主题思想上，此诗既有对禅意的独特感悟，又包含着对尘世众人懵懂无知的喟叹。

速览

《偈颂十八首 其一八》是宋代诗人释道璨的作品，主题为写景、禅意、超凡、感慨。登芝山，望五老。 云静日月正，眼高天地小。 达磨大师脊骨等闲踏折，释迦老子心肝五脏一时见了。 因思扰扰尘寰，茫茫宇宙。…