偈颂二十五首 其一

译文

看似离去其实并未离去，一切法都安住于其本位。看似到来其实并未到来，世间的万象恒常存在。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

法位

指各种事物都有其不变的本质与本位。

常住

永恒存在，没有生灭变迁。

赏析

从文学手法上看，这几句偈语运用了看似矛盾的表述，如‘去去实不去’‘来来实不来’，通过这种矛盾语来引发读者的思考，充满了禅意的机锋。在情感表达方面，它传达出一种超越常人对事物来去变化的认知的淡定和平和，没有大喜大悲，而是一种对世间本质透彻洞察后的宁静。在意境营造上，构建出一种空灵、深邃的禅境，让读者感受到一种对世间万物恒常性的深层思索。其主题思想围绕着对世间法相本质的阐述，揭示出事物的常住性，超越了世俗对现象的表面认知，引导人们从更深层次去理解世间万象。

速览

《偈颂二十五首 其一》是宋代诗人释道璨的作品，主题为禅意、哲理、辩证、空灵。去去实不去，是法住法位。 来来实不来，世间相常住。