偈颂二十五首 其一五

译文

溪东是属于国王的水草，溪西也是属于国王的水草。随缘接受一些（东西），就不要再去探寻佛法了。可笑那水潦和尚，白白地被马祖道一踏倒。荐福（寺僧人）这样宣告通报，相比王老师（可能是某禅师）还是差了一点。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，是僧人用来表达佛法感悟、修行心得等的韵文，gě sòng

随分

随缘，随意，suí fèn

纳

接受，nà

枉

白白地，wǎng

荐福

可能是指荐福寺，是一个寺院名称，jiàn fú

赏析

从文学手法上看，这首偈颂语言直白质朴，没有过多华丽的辞藻。开头两句‘溪东是国王水草，溪东是国王水草’看似简单重复，却有强调某种普遍存在的事物的效果，可能暗示世间万物皆有归属的观念。在情感表达方面，有对水潦和尚被马祖踏倒之事的一种看似调侃的态度，‘堪笑’一词表达出一种诙谐感，但背后或许蕴含着对禅理探究的深入思考。在意境营造上，通过描述溪东溪西的水草，勾勒出一种宁静而平常的自然景象，以平常之物来映射禅意。主题思想围绕着佛法的探寻、对禅林故事的感悟以及对禅意境界的理解，表达出一种随缘自在、不必执着于过度探寻佛法的观念，体现了禅宗那种洒脱自在、直指人心见性成佛的思想。

速览

《偈颂二十五首 其一五》是宋代诗人释道璨的作品，主题为禅意诗、诙谐、随缘、叙事。溪东是国王水草，溪西是国王水草。 随分纳些些，佛法休寻讨。 堪笑水潦和尚，枉被马师踏倒。 荐福与么告报，犹较王老师一线…