赠禅客

译文

空手进入长蛇般的阵势之中，战斗的肃杀之气连着云雾，战斗更加激烈。等到辗转到了毫无关联的境地，就像牛头朝着北，马头朝着南一样（背道而驰，各不相干）。

注释

辊

gǔn，翻滚、转动。

酣

hān，激烈、尽兴。

赏析

这首诗在文学手法上运用了奇特的比喻和形象的描写。首句‘空拳打入长蛇阵’将禅客面临的复杂情境比作进入危险的长蛇阵，‘空拳’突出其无畏。‘杀气连云战更酣’进一步渲染气氛，‘连云’写出战斗氛围的浓烈，这里以战斗的场面来暗喻禅客在修行或者应对世事中的艰难与坚决。情感表达上，有一种对禅客坚韧、勇敢精神的赞赏之情。在意境营造方面，前两句构建出一种紧张、激烈的战斗意境，而后两句突然转折，‘辊到了无交涉处，牛头向北马头南’则营造出一种荒诞、不相干的意境，这种强烈的对比使得诗的意境更加深邃。主题思想上，可能是通过对禅客的描写来表达对禅境的一种领悟，即从激烈的对抗到一种豁然开朗、超脱不相干的状态。

速览

《赠禅客》是宋代诗人释道璨的作品，主题为赞禅客、意境奇、喻意深、情感赞。空拳打入长蛇阵，杀气连云战更酣。 辊到了无交涉处，牛头向北马头南。