偈颂十二首 其二

译文

心里急切地想要进入山岩深处（修行），不应该随意开口谈论禅法。引得达官贵人们大多喜爱敬重（自己），这一次又被捉拿回来。

注释

岩隈

深山曲折处。隈，wēi。

遮回

这一回。

赏析

从文学手法上看，这首诗以一种直白叙述的方式展开。首句‘心心急要入岩隈’点明主人公想要远离尘世去修行的急切心境，‘岩隈’这一意象的选取，给人一种深山幽僻之处的感觉，为全诗奠定了一种出世的基调。‘不合谈禅信口开’则有一种自嘲的意味，自我反省不该轻易开口论禅。后两句‘引得王臣多爱重，遮回又被捉将来’形成了一种反转的效果，前因被王臣爱重，而后却又被捉拿，充满了戏剧性。在情感表达上，有对自身遭遇的无奈之感，同时也透露出一种对尘世纷扰的厌倦，想要遁入深山修行却难以如愿的复杂情感。意境上营造出一种出世与入世矛盾冲突的氛围，主题思想围绕着禅修之人在尘世中的遭遇与无奈展开。

速览

《偈颂十二首 其二》是宋代诗人释道璨的作品，主题为禅意诗、无奈、出世、戏剧性。心心急要入岩隈，不合谈禅信口开。 引得王臣多爱重，遮回又被捉将来。