题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩

译文

分辨是非只需要敬重（公正），哪里需要诵读《吕刑》来达到敬简（敬肃简约）呢。（君叔行）有着一片公正之心和一双明察的眼睛，内心清醒了那么眼睛也就清醒了。

注释

谳掾

古代的一种官职名，谳（yàn），审判定罪；掾（yuàn），原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称。

敬简

敬肃简约，这里形容一种优秀的为官品质。

奚消

哪里需要。奚（xī），疑问代词。

吕刑

《尚书》中的一篇，是周穆王时有关刑罚的文告。

醒醒

清醒。醒（xǐng）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达对钱君叔行的赞赏。首句‘是非辩白只须钦’直接点明主旨，强调公正对待是非的态度。第二句通过反问‘敬简奚消读吕刑’，以独特的方式强调钱君叔行本身已具备敬简的品质，不需要借助外力。后两句‘一片公心一双眼，心醒醒则眼醒醒’运用了简单的对仗，且形象地阐述了内心与眼光的关系，心正眼明，从侧面表现出对钱君叔行的高度认可。在情感表达方面，充满了对钱君叔行的钦佩与赞扬之情。在意境上营造出一种清正、公正的氛围。主题思想上则是赞美钱君叔行的公正、敬简和明察秋毫的品质。

速览

《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩》是宋代诗人方逢辰的作品，主题为赞美人、直抒胸臆、清正、为官。是非辩白只须钦，敬简奚消读吕刑。 一片公心一双眼，心醒醒则眼醒醒。