偈颂三十六首 其四

译文

一根毫毛吞下大海，大海的本性不会有亏损。纤细的芥菜投向刀锋，刀锋的锋利不会被动摇。龙潭和尚吹灭纸灯（暗示心领神会），德山和尚倒地礼拜（表示折服）。今年的桃李价格昂贵，一颗就价值千金。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，为一种略似于诗的有韵文辞，通常以四句为一偈。

纤芥

细微，细小。纤，xiān；芥，jiè。

龙潭

这里指龙潭崇信禅师，是唐代著名的禅宗大师。

德山

德山宣鉴禅师，唐代禅宗大师，以棒喝峻烈的禅风著名。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘一毛吞海，海性无亏。纤芥投锋，锋利不动。’运用了夸张和对比的手法，以毫毛吞海而海性无亏、纤芥投锋而锋利不动这种看似不合理的对比，来传达一种佛教思想中的不动性、恒常性。意境上，营造出一种静谧而深邃的禅宗意境，让人感受到一种超凡脱俗、不为外物所动的境界。在情感表达方面，诗人以一种冷静、超脱的态度来叙述这些情境，表达出对禅宗智慧的领悟与崇敬。主题思想围绕着禅宗的理念，通过具体的事例和比喻，阐述事物本质的不变性以及对禅宗大德行为的敬重，反映出禅宗的高深境界与独特魅力。

速览

《偈颂三十六首 其四》是宋代诗人释如珙的作品，主题为禅宗诗、哲理、超脱、用典。一毛吞海，海性无亏。 纤芥投锋，锋利不动。 龙潭吹灭纸灯，德山倒地礼拜。 今年桃李贵，一颗直千金。