偈颂三十六首 其三二

译文

婴儿哇地一哭世间各种景象便呈现出来，刚刚出生就能周行七步而且还有更多非凡的能力。老和尚我不是多嘴多舌，而是要与众人断绝虚妄的情念。

注释

偈颂

佛经中的唱词，梵语‘偈佗’的简称。

饶舌

唠叨，多嘴。

谓情

虚妄的情感。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了典故，‘哇地一声诸境现，周行七步更多能’描绘出一种神奇的场景，借用了佛祖释迦牟尼诞生时的典故，一出生就具有非凡的表现，增加了诗句的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过后两句‘老僧不是多饶舌，要与诸人绝谓情’传达出一种对众人的劝诫之情，希望众人能够摆脱尘世的虚妄情感。在意境营造上，前两句的神奇景象与后两句老僧的劝诫形成鲜明对比，从神异的佛诞之境过渡到现实的劝诫场景。主题思想上，旨在引导人们断除妄情，追求精神上的解脱与超越。

速览

《偈颂三十六首 其三二》是宋代诗人释如珙的作品，主题为用典故、劝诫、佛意、出世。哇地一声诸境现，周行七步更多能。 老僧不是多饶舌，要与诸人绝谓情。