颂古四十五首 其五

译文

问你地藏菩萨知不知道（某事），下面的注释解说非常多。像数着沙子计算入海沙数一样只是徒增疲倦，不如让他知晓眼前之事。

注释

地藏

佛教菩萨名，为梵文Kṣitigarbha的意译。

注脚

解释字句的文字。

算沙入海

原为佛教语，比喻白费力气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，开头就提出‘问你地藏知不知’的问题，引发读者的思考。在情感表达方面，透露出一种对过度钻研繁杂注释或者不切实际事物的厌倦之感，倾向于一种务实的态度，强调关注眼前之事。在意境营造上，‘算沙入海’描绘出一种浩大却无意义的劳作画面，增加了厌倦情绪的表达。主题思想围绕着不要陷入无尽的繁琐事物中，要着眼于当下。诗的语言直白简洁，用通俗易懂的表述传达出深刻的道理。

速览

《颂古四十五首 其五》是宋代诗人释如珙的作品，主题为讽喻、厌繁、务实、佛理。问你地藏知不知，下头注脚万千千。 算沙入海徒疲倦，不若教他了目前。