颂古四十五首 其二九

译文

蝼蚁都有佛性，为什么狗却没有呢？赵州观音院里，墙壁上挂着一个葫芦。

注释

蝼蚁

蝼蛄和蚂蚁，泛指微小的生物。蝼，lóu；蚁，yǐ。

佛性

佛教术语，指众生觉悟之性。

赵州

地名。

观音院

供奉观音菩萨的寺院。

胡芦

即葫芦，一种植物果实，这里指葫芦制成的器物或者葫芦的象形物。葫，hú；芦，lú。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了设疑的手法。前两句提出看似矛盾的问题，‘蝼蚁皆有佛性，为甚狗子却无’，这种对比强烈的疑问能引起读者的思考与探究兴趣。在情感表达上，诗人并没有直接流露出强烈的主观情感，而是以一种疑惑、探究的态度来呈现。在意境营造方面，诗中描绘了赵州观音院这一充满禅意的场所，壁上挂着葫芦这一画面看似简单，却增添了一种静谧、空灵的禅意氛围。主题思想上，它反映了禅宗对佛性的思考与探索，借蝼蚁、狗子有无佛性的疑问以及观音院中的景象，来引发人们对佛性这一抽象概念的深入思索。

速览

《颂古四十五首 其二九》是宋代诗人释如珙的作品，主题为禅意、设疑、佛性探讨、空灵。蝼蚁皆有佛性，为甚狗子却无。 赵州观音院里，壁上挂个胡芦。