颂古四十五首 其四三

译文

在北斗星之中隐藏身形，在虚空里时隐时现。能说出其中的一句禅语来，那便如同太阳从东边升起（意即豁然开朗、超凡入圣之类的境地）。

注释

畔

旁边；附近。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和象征的手法。‘北斗里藏身，虚空中出没’这种表述极度夸张，将抽象的概念具象化，使难以捉摸的禅意有了一种奇幻的场景依托。北斗星是遥远且神秘的存在，在其中藏身，又在虚空出没，营造出一种神秘、空灵且玄奥的意境。从情感表达方面，透露出一种对求道者的考验和期待之情。求道者需要有足够的悟性来道出那句能如同日头东畔出（象征一种超凡境界或者智慧的开启）的话，表现出对禅道深邃难测的敬畏。主题思想围绕着禅道展开，强调禅道的高深莫测以及对参禅者智慧和悟性的要求。

速览

《颂古四十五首 其四三》是宋代诗人释如珙的作品，主题为禅意诗、空灵、玄奥、象征。北斗里藏身，虚空中出没。 道得一句来，日头东畔出。