偈颂二十首 其七

译文

在清净的世界就有清净的人，在污浊丑恶的世界就有污浊丑恶的人。随顺天性而无法改变，（大家）总归都是母亲所生育的同一个身体。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净的意思。jìng

赏析

从文学手法来看，此偈颂运用了对比的手法，将‘清浄世界’与‘浊恶世界’、‘清浄人’与‘浊恶人’相对比，鲜明地呈现出两种不同的世界和人物类型。在情感表达上，有一种对于人性和世界本质的洞悉之感，不褒不贬，以一种冷静的态度去阐述现象。在意境营造方面，简单几笔勾勒出清浊不同的两个世界的画面，让人直观地感受到不同的氛围。主题思想上，探讨了人性与环境的关系，暗示人在不同的世界环境下呈现出不同的状态，但本质又相同，都源于母体，有一种众生平等、因果循环的佛理蕴含其中。

速览

《偈颂二十首 其七》是宋代诗人释如珙的作品，主题为佛理诗、对比、人性、平等。清浄世界清浄人，浊恶世界浊恶人。 随性所转移不得，总是娘生一个身。