偈颂二十首 其一九

译文

迷惑的时候就任他迷惑，觉悟的时候就由他觉悟。九头牛虽然很有力气，但想要拖拽（觉悟之人的心）也是留不住的。太阳落下又到了黄昏时分，风吹拂着白杨树。

注释

偈颂

佛经中的唱词。梵语‘偈佗’的简称。[jì sòng]

拽

拉，牵引。[zhuài]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘迷’与‘悟’的对比，鲜明地呈现出两种不同的状态。‘九牛虽有力，拽之不可住’使用夸张的手法，强调觉悟之人内心的坚定，九头牛都拉不住，突出这种觉悟力量的强大。在情感表达上，有一种豁达超脱之感，对于他人的迷悟持一种随缘的态度，并不强求。在意境营造方面，通过‘日落又黄昏，风吹白杨树’描绘出一种宁静又带有一丝寂寥的氛围，黄昏日落，风吹杨树，画面感十足。主题思想上，传达出对悟的重视以及对随缘心态的推崇。

速览

《偈颂二十首 其一九》是宋代诗人释如珙的作品，主题为哲理诗、豁达、随缘、对比。迷时从他迷，悟时听他悟。 九牛虽有力，拽之不可住。 日落又黄昏，风吹白杨树。