偈颂二十首 其二

译文

我的家并不十分遥远，看看脚下的道路就能到达。红太阳升上了山头，石羊在草丛里卧着。人世间的一百年，在弹指一挥间就过去了。柴门没有锁和钥匙，白云自由自在地飘来飘去。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

石羊

石头雕刻的羊，常作为一种田园山间的意象。

弹指

tán zhǐ，比喻时间极短暂。出自佛教用语，佛家常以‘弹指’比喻时光的短暂。

柴门

用柴木做的门，常表示简陋的居所，也体现出一种质朴、自然的意境。

锁钥

suǒ yuè，这里指锁和钥匙，‘柴门无锁钥’表示一种不设防、自由的状态。

赏析

这首诗意境清幽旷远，通过简洁的画面勾勒出一种静谧、自在的氛围。从写作手法上看，诗人运用白描的手法，如‘红日上山头，石羊草里卧’，简单几笔就描绘出一幅生动的山间晨景图，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，传达出一种超脱尘世、淡然自在的情感。诗中‘人间一百年，弹指声中过’一句，感慨时光的短暂易逝，体现出对人生的深刻思考。主题思想上，既表现出对自然宁静生活的向往，又蕴含着对时光与生命的体悟，有一种旷达洒脱之感。

速览

《偈颂二十首 其二》是宋代诗人释如珙的作品，主题为闲适、旷达、白描、叹时光。吾家不甚遥，看取脚下路。 红日上山头，石羊草里卧。 人间一百年，弹指声中过。 柴门无锁钥，白云自来去。