寄息首座

译文

黄檗禅师三次棒打临济义玄禅师，睦州和尚也应该挨上三千棒。天地混沌没有古今之分，勇猛的将士不会在边疆睡觉（此处寓意为真正的禅者不会懈怠）。

注释

儱侗

lǒng tǒng，同‘笼统’，这里表示混沌、不分明的样子。

首座

佛教寺院中的职位名称，为全寺修行者之模范，掌禅堂中号令之权。

黄檗

唐代著名高僧，其禅风以峻烈著称。

临济

临济义玄，唐代高僧，为禅宗临济宗的创始人，他的禅法独特，棒喝为其重要的教学手段。

睦州

指睦州和尚，也是禅宗著名人物。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用典故，以禅宗著名的棒喝故事入诗，‘黄檗三度打临济’和‘睦州合吃棒三千’都是禅宗公案中的典型事例，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，体现出一种对禅宗悟境的强烈追求以及对真正禅者应具备品质的一种推崇。在意境营造上，后两句‘乾坤儱侗无今古，猛将不来边上眠’营造出一种宏大、空灵且超时空的意境，乾坤的广阔无垠和无古今界限之感，暗示禅境的高深与超越性。主题思想围绕着禅宗的修行与觉悟展开，通过对禅宗故事的引用和对天地乾坤等意象的构建，传达出真正的禅悟者应如同勇猛的将士一样时刻警醒，不被世俗的懈怠所影响。

速览

《寄息首座》是宋代诗人释如珙的作品，主题为用典故、禅宗诗、空灵意境、情感推崇。黄檗三度打临济，睦州合吃棒三千。 乾坤儱侗无今古，猛将不来边上眠。