送茂侍者

译文

一只鱼鹰飞度秋天的天空，天空中没有它的影踪痕迹。在成千上万人的人海之中，聚在一起只是空泛地吵闹。（佛法）点染黑色了杨岐派的僧衣，在鹫峰隐藏得十分严密。寒来暑往不知过了多少年，交付（传承）应当会有那一天。谈论玄妙佛理的人，要摆脱情感与尘世的执着。

注释

鹗

一种猛禽，è。

唧唧

形容杂乱细碎的声音。

杨岐

佛教禅宗杨岐派，是禅宗五家七宗之一。

鹫峰

佛教圣地，相传释迦牟尼曾在此讲经。

谈玄说妙

谈论玄妙的事理，此处指谈论佛法的玄奥之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、深邃且略带寂寥的氛围。开篇以'一鹗度秋空，秋空无影迹'起笔，通过描绘鹗在秋空飞过却不见影迹的画面，给人一种空灵、高渺之感，奠定了全诗的基调。写作手法上，采用了起兴的手法，先言他物以引出所咏之物或所表达之事。如用鹗飞无影引出人海中的碌碌无为，形成鲜明对比。从情感表达来看，既有对世间众人碌碌无为、空自喧闹的一种叹惋之情，也有对佛法传承的一种期许。诗中'点黑杨岐衣，鹫峰藏得密'暗示了佛法的传承与深藏，杨岐派的佛法如同被点染黑色的僧衣，在鹫峰被严密地保存传承。最后'谈玄说妙者，脱去情尘执'点明主旨，希望谈玄说妙的修佛之人能够摆脱尘世的情感与执着。主题思想围绕着佛法传承以及对修佛之人的劝诫展开。

速览

《送茂侍者》是宋代诗人释如珙的作品，主题为禅意、空灵、劝诫、对比。一鹗度秋空，秋空无影迹。 千人万人海，聚头空唧唧。 点黑杨岐衣，鹫峰藏得密。 寒暑知几年，分付当有日。 谈玄说妙者，脱…