此庵歌

译文

我搭建这座庵舍寄身于残余之影（喻自身），有人问这座庵舍坏还是不坏。一句话问出来很是奇怪，就随着他的话回答不坏。凡是有形状相貌的都是会坏的，为什么这座庵舍却不坏呢？庵舍的六扇窗户都通透没有一物，永恒的光芒没有内部也没有外部。劫火熊熊燃起大千世界都会坏掉，我搭建的这座庵舍实在不会坏。行住坐卧都在庵舍之中，只是一种寻常的境界。有时候松风轻拂时闲来说话，世间万象都显得整齐爽朗畅快。

注释

庵

圆形草屋，这里指简陋的居处。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火。jié huǒ

大千

即大千世界，佛教用语，指广大无边的世界。

森罗

纷然罗列。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问与解答的手法，如‘有问此庵坏不坏’‘为甚此庵却不坏’等设问句，引发读者的思考，随后给出答案，层层推进，富有逻辑性。在情感表达方面，诗人传达出一种淡定从容的态度，对自己所处的庵舍以及所悟的境界的一种超脱的自信。在意境营造上，通过描述庵舍的‘六窗俱透无一物，常光无内亦无外’，营造出一种空灵、澄澈的意境，与佛教空性的思想相契合。主题思想围绕着庵舍不坏的探讨，实则体现出诗人对一种超越形相、永恒境界的感悟与追求，表达了对无常世界中的有常之处的体认。

速览

《此庵歌》是宋代诗人释如珙的作品，主题为哲理诗、超脱、空灵、问答式。吾结此庵寄残影，有问此庵坏不坏。 一语发出甚奇怪，随他口下答不坏。 凡属形相皆是坏，为甚此庵却不坏。 六窗俱透无一物，…