许介之以丞相周益公所书古乐府四篇见寄敬题其后

译文

纸上所写如同珊瑚间的木难珠般珍贵，曾经在黄阁（丞相府）卸下沉吟的鞍马（指停止作诗吟唱）。如今还有像周益公（平园居士）这样的知音吗？得到好的诗句值得去寻找岣嵝碑那样的地方刊刻留存。鹦鹉夜晚栖息在寒冷的金屋，的卢马在秋天征战于玉门关外的寒冷之地。春风中的归雁哪里能知晓（我的心意），只能寄给深宫中与绝塞（远方边塞）之人看。

注释

珊瑚

由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝，多为红色，也有白色或黑色的，鲜艳美观，可做装饰品。

木难

宝珠名。

黄阁

汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，称为黄阁。这里代指丞相府。

岣嵝

gǒu lǒu，山名，在中国湖南省。衡山七十二峰之一，亦用以代指衡山。

金屋

华美之屋。典故源自汉武帝幼时说若得阿娇作妇，当作金屋贮之。这里指代富贵华丽却冷清孤寂之处。

的卢

dì lú，额部有白色斑点的马，三国时期刘备的坐骑。这里借指战马。

赏析

在文学手法上，首联运用比喻，将纸上的文字比作珊瑚间的木难珠，形象地写出了古乐府四篇的珍贵。颔联通过问句的形式，表达对知音的寻觅与感慨，‘赏音’一词直接点出对理解者的期待，‘平园’代指周益公，借代手法自然。颈联通过‘鹦鹉夜栖金屋冷’和‘的卢秋战玉关寒’的景象描写，一静一动，一内一外，形成鲜明对比，营造出孤寂、清冷、萧索的意境，以景衬情，含蓄地表达出诗人内心的凄凉与寂寥。尾联以‘春风归雁’为意象，归雁不知诗人心意，只能寄给深宫中与边塞之人看，进一步深化了无人理解、知音难觅的孤独感，主题思想围绕着对古乐府作品的珍视、知音的寻求以及自身孤独情感的抒发。

速览

《许介之以丞相周益公所书古乐府四篇见寄敬题其后》是宋代诗人乐雷发的作品，主题为咏物、感怀、孤寂、借代。纸上珊瑚间木难，曾敲黄阁卸吟鞍。 赏音今有平园否，得句堪寻岣嵝刊。 鹦鹉夜栖金屋冷，的卢秋战玉关寒。 春风归雁那知己，…