访伯父幽居

译文

相对而坐如同在禅房之中，悠闲地焚烧着石乳香。看的是新编的讲义书籍，询问的是未曾传世的药方。仆人在梅花丛中说话，僧人在竹几案旁边念经。想要题诗我哪里敢呢，窗户上已经有了半篇吟诗的篇章。

注释

石乳香

一种香料。

讲义

讲解经义等的书籍。

传方

流传的药方。

竹案

竹制的几案。

吟章

诗篇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且充满禅意的氛围。诗人描绘了拜访伯父幽居之所的所见所闻，从室内对坐烧着香，到看书问药等日常活动，再到室外仆人和僧人所处的充满诗意的场景，各个画面都透着宁静。在写作手法上，采用白描手法，如‘仆语梅花里，僧经竹案傍’，简单勾勒出人物活动的场景，不加过多修饰，却生动形象地展现出幽居之处的清幽环境。情感表达上，诗人对伯父的幽居生活充满敬重与向往之情，从‘题诗吾岂敢’可以看出对伯父及其生活环境的敬重，同时也流露出自己对这种宁静雅致生活的向往。主题思想围绕着对幽居生活的描绘与感受展开，展现出一种独特的生活情趣和精神境界。

速览

《访伯父幽居》是宋代诗人乐雷发的作品，主题为清幽境、白描法、敬慕情、幽居事。对坐如禅舍，闲烧石乳香。 书看新讲义，药问未传方。 仆语梅花里，僧经竹案傍。 题诗吾岂敢，窗户半吟章。