时事

译文

当下的局势就像快要倒塌的房屋，谁能够担当起栋梁之材呢？国家贫困使得僧人的度牒都变得低贱，边疆有战事紧急，檄文传书十分忙碌。有分担忧虑以报效国家宗庙社稷的心，却没有才华在科举考场中脱颖而出。不应该像王谢那些人一样，只能挥泪送走斜阳（感慨时光流逝而无所作为）。

注释

颓

坍塌，衰败。tuí

堪

能够，可以。kān

牒

文书，证件。dié

檄

古代官府用以征召或声讨的文书。xí

宗社

宗庙和社稷，泛指国家。

举场

科举考场。

赏析

从文学手法上看，首联以‘颓屋’喻时事，形象地写出局势的糟糕，奠定全诗的衰败、压抑的基调。颔联通过‘僧牒贱’和‘檄书忙’的对比，反映出国家经济上的贫困与边疆战事的紧张，一内一外，突出局势的严峻。颈联直抒胸臆，表达自己有心报国却才疏学浅的无奈。尾联运用典故，借王谢之辈徒然伤感，暗示自己不甘于无所作为。在情感表达上，全诗充满了对国家命运的忧虑、对自身无力改变现状的惆怅。在意境营造上，营造出一种衰败、落寞、紧迫的氛围。主题思想围绕对国家时事的担忧与个人报国无门的苦闷展开。

速览

《时事》是宋代诗人乐雷发的作品，主题为忧国忧民、报国无门、衰败意境、对比手法。时事如颓屋，谁堪任栋梁。 国贫僧牒贱，边病檄书忙。 有分忧宗社，无才出举场。 未应王谢辈，挥泪送斜阳。