和汤秘书见寄韵

译文

带着书剑冒着严寒来到京城，曾经与烟霞结下了几世的缘分。醉中邀请明月相伴，逢着梅花而清醒，呼啸着进入青山对着竹子入眠。到老如同庄周梦蝶之后那样旷达，谁还会去想腐草化萤之前的事情呢。新写的诗自然有着经世治国的志向，趁着兴致不要有偏狭的见解。

注释

日边

指京城，古代以皇帝比日，京城是皇帝所在之处，所以称日边。

啸

撮口作声，打口哨。

晤

相遇，见面。晤（wù）。

庄周为蝶

即庄周梦蝶的典故，庄周在梦中化为蝴蝶，比喻人生如梦，扑朔迷离。

腐草化萤

传说腐草能化为萤火虫，出自《礼记·月令》，这里用以表示过去的一种状态或者事物。

赏析

从文学手法上看，首联中‘书剑冲寒到日边’，‘冲寒’二字生动地描绘出诗人不顾寒冷前往京城的状态，‘日边’指代京城，用典自然。颔联‘醉邀明月逢梅醒，啸入青山对竹眠’运用了拟人的手法，赋予明月、梅、竹等自然事物以人的情感和互动关系，明月可邀，梅能让人醒，人对着竹眠，画面感极强，营造出一种潇洒、闲适的意境。颈联‘老晤庄周为蝶后，谁思腐草化萤前’使用典故，将庄周梦蝶和腐草化萤的典故融入其中，表达出一种旷达的人生态度，对过去之事不再纠结的超脱感。情感表达上，全诗既有对往昔潇洒生活的怀念，又透露出一种积极入世，有着经世之志的情怀。主题思想围绕着诗人的人生境遇、志向以及对人生的感悟展开，在出世与入世之间找到一种平衡。

速览

《和汤秘书见寄韵》是宋代诗人释行海的作品，主题为用典、闲适、旷达、入世。书剑冲寒到日边，烟霞曾结几生缘。 醉邀明月逢梅醒，啸入青山对竹眠。 老晤庄周为蝶后，谁思腐草化萤前。 新诗自有经纶志，…