天竺浮寻小楼

译文

天竺浮寻小楼倚靠着飞来小朵峰，每次因为伟大的功业而思绪万千。三千年的岁月仿佛欺瞒了王母娘娘，一百二十个山河误导了秦始皇。石头浅陋容易知晓丹井的味道，山洞幽深难以见到白云的踪迹。自己惭愧只能分到半座的花雨，不再有人聆听夜里讲经的钟声。

注释

朶

同‘朵’，花朵。duǒ

动业

伟大的功业。

王母

神话中的西王母，常被视为长生不老的象征。

祖龙

秦始皇的代称。

丹井

炼丹用的井，常与道家求长生等相关。

花雨

佛教语，指诸天为赞叹佛说法之功德而散花如雨。

夜讲钟

夜里讲经时敲响的钟声。

赏析

从文学手法上看，首联‘楼倚飞来小朶峰，每因动业思重重’通过描写小楼与山峰的倚靠关系，引出诗人对于功业的重重思绪，开篇点题并为下文抒情做铺垫。颔联‘三千日月欺王母，百二山河误祖龙’运用夸张的手法，以‘三千日月’‘百二山河’这样宏大的意象，讲述时光的无情以及山河背后的兴衰更迭，同时将王母与祖龙（秦始皇）引入，增添了历史的厚重感和奇幻色彩。颈联‘石浅易知丹井味，洞深难见白云踪’一浅一深，一易一难相对比，通过描写石浅、洞深的不同情境下对丹井味、白云踪的感知，营造出一种空灵、幽远的意境。尾联‘自惭半座分花雨，无复人听夜讲钟’则表达出诗人的一种惭愧与寂寥之情，曾经的盛景不再，有一种对往昔繁华消逝的叹惋。在情感表达方面，诗中既有对功业的思考，又有对历史兴亡的感慨，还包含着自身寂寥的情绪。意境上整体显得空灵、幽远又带着淡淡的哀愁。主题思想围绕着对功业、历史以及自身境遇的感怀。

速览

《天竺浮寻小楼》是宋代诗人释行海的作品，主题为感怀史事、思考功业、空灵意境、寂寥情感。楼倚飞来小朶峰，每因动业思重重。 三千日月欺王母，百二山河误祖龙。 石浅易知丹井味，洞深难见白云踪。 自惭半座分花雨，…