天竺谢竹心陈通判见访 其一

译文

穿着紫袍戴着乌帽，马蹄轻快，清晨沾湿了秋山桂花上的清露。意气风发地畅谈当世之事，艰难之时方才见到故人的真情。曾经在杏园参加宴会荣登魁首、文笔出众，如今重新开启幕府辅佐京城。在朝廷为官还很有期待，江淮之地什么时候才能停止战争啊。

注释

浥

沾湿。（yì）

魁

为首的，居第一位的。

麟笔

史官之笔。

莲幙

幕府。

凤城

京都的美称。

青琐

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里代指宫廷。

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。

赏析

这首诗在意境上，前两联勾勒出一幅清晨秋山行旅图，紫袍乌帽者马蹄轻快，身沾桂露，清新自然。颈联通过‘杏园旧宴’‘魁麟笔’‘莲幙重开’‘佐凤城’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在写作手法上，首联描写人物形象及所处环境，颔联通过叙事表达出对故人情谊的感慨，颈联使用典故叙事，尾联以问句作结，表达对江淮战事的忧虑，层次分明。情感表达丰富，既有与故人相逢慷慨畅谈的喜悦，又有对故人相助的感激，还有对江淮战事的忧心。主题思想围绕着与故人的重逢相聚以及对国家战事的关切展开。

速览

《天竺谢竹心陈通判见访 其一》是宋代诗人释行海的作品，主题为叙事、访友、感怀、忧国。紫袍乌帽马蹄轻，晓浥秋山桂露清。 慷慨剧谈当世事，艰难方见故人情。 杏园旧宴魁麟笔，莲幙重开佐凤城。 青琐玉堂殊有待，…