鹿台止作 其二

译文

树林之下空旷寂寥宇宙广阔，我孤独的情怀懒得与世俗有瓜葛牵连。困窘与显达是有限的，顺应时势就好，被仁义所拘束做事就困难。故乡不知道春天过后的消息，他乡却频频在梦中出现。棠梨花在幽静的窗下开放，没有游蝶前来（采蜜），只有风雨寒冷（相伴）。

注释

寥寥

空虚、空旷。形容数量少。

穷通

困窘与显达。出自《庄子·让王》：‘古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也。’

相拘

相互拘束、束缚。

故国

故乡。

棠梨

植物名，蔷薇科梨属落叶乔木，果实可食。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。如尾联‘棠梨花发幽窗下，游蝶不来风雨寒’，通过描写棠梨花开却无蝶前来，只有风雨相伴的清冷之景，烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对世俗的厌倦之情，像‘孤怀懒与世相干’直接表明自己孤独的情怀不愿与世俗相关。同时也表达出对故乡的思念，‘故国不知春后信，他山频在梦中看’体现出诗人虽身处他乡，却心系故乡。在意境营造上，整首诗营造出一种孤独、寂寥、清冷的意境，如开头的‘林下寥寥宇宙宽’，用寥寥二字勾勒出林下空旷的景象，奠定了全诗的孤独基调。主题思想上，反映了诗人对自由的向往，对仁义等世俗束缚的不满，以及漂泊他乡的孤寂与对故乡的思念。

速览

《鹿台止作 其二》是宋代诗人释行海的作品，主题为厌世俗、思乡情、孤独感、借景情。林下寥寥宇宙宽，孤怀懒与世相干。 穷通有限随时好，仁义相拘作事难。 故国不知春后信，他山频在梦中看。 棠梨花发幽窗下，…