东掖怀天竺

译文

十年的心事已经虚度过去，吴越的兴衰都付与那碧绿的水波。渐渐衰老的两鬓又惊讶于黄叶飘落，远远地辨认故乡只见那许多白云。葛洪井畔有着象征姻缘前定的三生石，林逋住处的梅花旁边有着绵延十里的荷花。这些都是我平生快意之处啊，长夜漫漫无奈那明月又能怎样呢。

注释

蹉跎

虚度光阴。出自《晋书·周处传》‘欲自修改而年已蹉跎。’

葛洪

东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。

三生石

传说中可以映照出前世今生的石头，是姻缘前定的象征。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指林逋，北宋著名隐逸诗人。

衰鬓

指年老而疏白的鬓发。‘衰’音shuāi。

赏析

从文学手法上看，首联‘十年心事已蹉跎，吴越兴亡付绿波’运用了对比手法，将个人的蹉跎十年与吴越兴亡的宏大历史相对比，写出岁月流逝与世事无常之感。颔联‘衰鬓又惊黄叶落，故乡遥认白云多’借景抒情，以衰鬓对黄叶、故乡对白云，用衰鬓惊黄叶落表达对时光易逝、容颜老去的感慨，故乡遥不可及只能从白云处辨认，抒发浓浓的思乡之情。颈联‘葛洪井畔三生石，处士梅边十里荷’使用典故，提到葛洪和处士林逋相关的事物，增加了诗歌的文化底蕴。从意境营造来看，诗中既有对时光的感喟带来的惆怅意境，又有思乡时遥望远方白云的那种悠远意境，还有回忆生平快意之处的闲适意境。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、人生蹉跎的感叹，对故乡的思念以及对往昔快意之事的怀念之情。情感表达较为复杂，多种情感交织在一起。

速览

《东掖怀天竺》是宋代诗人释行海的作品，主题为思乡、感时、用典、抒情。十年心事已蹉跎，吴越兴亡付绿波。 衰鬓又惊黄叶落，故乡遥认白云多。 葛洪井畔三生石，处士梅边十里荷。 总是平生快心处，…