丁未昏 其二

译文

极目远眺，东南方帝王之气浮现，雨后的春色布满京城。看着鲜花却不饮酒反而如同醉酒一般，听到号角声即便无心也自然忧愁。吴越的是是非非只残留在游客的梦中，山川从古至今见证人们渐渐白头。殷切诚挚地再次向楼中眺望，只有孤云能够自由自在。

注释

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。古代认为帝王所在有祥光瑞气。

皇州

京城，帝都。

殷懃

yīn qín，即殷勤，此处表示恳切、诚挚。

赏析

从文学手法上看，首联‘极目东南王气浮，雨余春色满皇州’采用了远景描写，‘极目’一词拉开视野，‘王气浮’和‘春色满’一虚一实，将眼前之景与历史、气象相融合，虚实相生。颔联‘看花不饮翻如醉，听角无心亦自愁’通过看花、听角的行为，却产生如醉、自愁的情感反应，运用了反衬手法，以乐景写哀情，将愁绪表现得更加浓郁。颈联‘吴越是非残客梦，山川今古白人头’则是将吴越的历史是非与山川的永恒和人的短暂相对比，体现出对历史沧桑和人生短暂的感慨。尾联‘殷懃更向楼中望，只有孤云得自由’中‘孤云得自由’与前文诗人的忧愁形成鲜明对比，孤云的自由衬托出诗人内心的羁绊。情感表达上，全诗弥漫着忧愁、怅惘的情绪，既有对历史兴衰的感慨，又有对自身处境和人生的悲叹。在意境营造方面，通过描绘东南王气、皇州春色、孤云等景象，构建出一种既宏大又略带孤寂的意境。主题思想上，主要表达了对历史、人生的思考，以及个人在时代中的孤寂和无奈。

速览

《丁未昏 其二》是宋代诗人释行海的作品，主题为怀古、写景、忧愁、孤寂。极目东南王气浮，雨余春色满皇州。 看花不饮翻如醉，听角无心亦自愁。 吴越是非残客梦，山川今古白人头。 殷懃更向楼中望，…