癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其三

译文

十五岁开始云游四方如今已经五十岁了，客居之处的杨柳让人感慨颇多。江山处处都是春天的好景色，可是风月虽能撩动情思，但无奈人已老去。冒雨的花朵在新嫁接的树上盛开，衔泥的燕子修补着旧日的巢穴。昨夜在故园深切地思念着归乡，听到了划船人的歌声。

注释

游方

云游四方。多指僧人为修行问道或化缘而云游四方。

客亭

供旅客休息的亭子，也指驿亭。

是处

到处；处处。

关情

动心，牵动情怀。

营窠

做窝。窠，kē，巢穴。

櫂船

划船。櫂，zhào，划船的一种工具，形状和桨差不多。

赏析

这首诗意境上营造出一种时光流逝、客居思乡的氛围。首联通过‘十五’与‘五十’的对比，写出岁月的漫长，‘客亭杨柳’更烘托出客居的孤寂与岁月的沧桑感。颔联中‘江山是处逢春好’描绘出春天江山处处美好的画面，而‘风月关情奈老何’则由景及人，表达出诗人面对美好景色却因年老而产生的无奈之情。颈联以‘冒雨花开新接树，衔泥燕补旧营窠’的生动景象，进一步深化了时光流转的主题，花开新树、燕补旧窠，一‘新’一‘旧’的对比，富有哲理。尾联‘故园昨夜思归切，听得櫂船人唱歌’点明思乡的主题，听到划船人的歌声更引发了浓烈的思乡之情。从写作手法来看，诗中运用了对比的手法，如年龄的对比、新旧事物的对比等，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，融合了对时光易逝、年老体衰的感叹，以及对故园深深的思念之情。主题思想围绕着岁月、客居、思乡展开。

速览

《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其三》是宋代诗人释行海的作品，主题为思乡、感时、客居、对比。十五游方今五十，客亭杨柳感人多。 江山是处逢春好，风月关情奈老何。 冒雨花开新接树，衔泥燕补旧营窠。 故园昨夜思归切，…