庚午春作 其一

译文

到处相逢时都在谈论战争之事，又传来外敌渡过黄河的消息。故乡音信稀少让人不知情况，朋友之间无奈分别太多。杨花纷纷扬扬模糊了春天的思绪，芳草茂盛让人有感于暮年之歌。猿猴和鸟儿也迁移到树林深处隐藏起来，我这山野之人只在旧日的烟雾缭绕、藤萝缠绕之处（隐居）。

注释

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。

天骄

汉代时匈奴单于自称为天之骄子，后泛指强盛的边疆民族。

漠漠

形容迷蒙的样子。

萋萋

形容草木茂盛的样子。

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用叙事的手法，‘相逢处处说干戈，又报天骄走渡河’，直接点出社会动荡不安，战争频繁的状况，渲染出一种紧张的氛围。颔联‘乡国不知音问少，友朋无奈别离多’，对仗工整，通过对故乡音信稀少和朋友离别众多的描写，从侧面反映出战争给人们生活带来的巨大影响。颈联‘杨花漠漠迷春思，芳草萋萋感暮歌’情景交融，杨花的漠漠、芳草的萋萋是暮春之景，诗人借此景抒发自己内心的愁思与对时光流逝、世事变迁的感慨。尾联‘猿鸟亦移深树隠，野人只在旧烟萝’以猿鸟的迁移隐匿，暗示出环境的不安定，而‘野人只在旧烟萝’则体现出诗人对宁静往昔生活的怀念以及自己隐居生活的坚守。从情感表达上，全诗充满了对战乱的厌恶、对故乡亲友的思念、对时光易逝的伤感以及对宁静生活的向往。在意境营造上，通过描绘战争消息、杨花芳草、猿鸟深树等景象，营造出一种哀伤、孤寂、迷茫的意境。主题思想上主要是反映战争时期的社会现实以及诗人在这种环境下复杂的内心世界。

速览

《庚午春作 其一》是宋代诗人释行海的作品，主题为战乱诗、思乡、感时伤事、对仗。相逢处处说干戈，又报天骄走渡河。 乡国不知音问少，友朋无奈别离多。 杨花漠漠迷春思，芳草萋萋感暮歌。 猿鸟亦移深树隠，…