闲吟

译文

不了解富贵人家却知晓五湖（的美妙），客居他乡清苦已经十多年了。世上没有苟且获取（财物等）的心又有什么可愧疚的呢，诗句都是自己苦思冥想得来的，任凭容貌消瘦。春天到来笋和蕨菜因雨露滋润而肥美，日常与山林泉水亲近和樵夫渔夫游乐。像白云般自在、仙鹤般闲适的性情一直如此，未必老天爷能管得了我。

注释

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里代指富贵人家。

五湖

一般指太湖或太湖及其附近的湖泊，这里泛指山水胜境。

苟取

不正当的获取。

冥搜

尽力寻找，苦心构思。

癯

qú，消瘦。

狎

亲近、亲昵。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘朱门’的富贵与‘五湖’的淡泊相对比，突出自己的志趣。颔联‘世无苟取’直白地表达自身高洁的品质，‘句自冥搜’体现创作的认真态度，对仗工整。颈联通过描写‘笋蕨’‘林泉’‘樵渔’等自然景象和人物，营造出一种清新自然、闲适自在的意境，同时以景衬情，表现诗人对这种生活的喜爱。尾联‘云踪鹤性’运用比喻，将自己的性情比作云鹤般自在，‘未必青天管得吾’则是直抒胸臆，表达诗人不受拘束的洒脱情怀。情感表达上，整首诗流露出诗人安贫乐道、清高自守、闲适洒脱的情感。主题思想围绕诗人在清苦生活中的自我坚守以及对自由闲适生活的向往展开。

速览

《闲吟》是宋代诗人释行海的作品，主题为安贫乐道、清高自守、写景抒情、闲适。不识朱门识五湖，客中清苦十年余。 世无苟取心何愧，句自冥搜貌任癯。 笋蕨春来肥雨露，林泉日用狎樵渔。 云踪鹤性长如此，…