区著作湘潭旧隠有二亭焉求诗以归

译文

高高的亭子矗立在池中央，池水清澈而且平滑。深秋时节烟雾露水浓重，四面的荷花盛开。在这个时候放声高歌离去，把万事都抛诸脑后。手持酒杯在清风中畅快饮酒，抛下鱼竿钓取明月。

注释

危亭

高亭。危，高。

揭

高举，此处形容亭子耸立，jiē。

九秋

深秋。

浩歌

放声高歌。

挂舌

挂在嘴边，此处指放在心上。

赏析

从文学手法上看，首联‘危亭揭池心，池水表且滑’运用白描手法，简洁地勾勒出亭子的位置以及池水的状态，一个‘揭’字生动地描绘出亭子耸立的姿态。颔联‘九秋烟露浓，四面芙蓉发’描绘出一幅深秋时节的画面，烟露浓重，芙蓉盛开，画面感极强，从侧面烘托出此地景色的优美。情感表达方面，诗人通过‘此时浩歌去，万事不挂舌’表达出一种超脱尘世、潇洒自在的情感，想要远离世间万事的纷扰。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、优美且富有诗意的秋日池边小亭的意境，给人一种宁静致远之感。主题思想上，主要传达出对湘潭旧隐美好景色的喜爱以及对闲适自在生活的向往。

速览

《区著作湘潭旧隠有二亭焉求诗以归》是宋代诗人金君卿的作品，主题为写景、闲适、超脱、白描。危亭揭池心，池水表且滑。 九秋烟露浓，四面芙蓉发。 此时浩歌去，万事不挂舌。 把酒酣清风，投竿钓明月。