书简寂观

译文

在那倾斜危险的烟霭之中，（建筑）覆盖压住了大半山岳。境地到了极限天地间满是寒意，气象古朴金色和碧色交相灿烂。泉水源头长久地清澈又晴朗，高耸入云的树木幽深而凌乱。寻找高处又下来走到远处，白日已经向西边逃窜。

注释

欹危

倾斜危险。欹，qī。

烟霭

云雾。

覆压

覆盖压住。

清霁

雨止雾散，天气晴朗。

杳

深远，不见踪影。yǎo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“欹危烟霭间，覆压山岳半”，简单几笔就勾勒出简寂观所处的环境特征，给人直观的画面感。在情感表达方面，全诗整体氛围清冷、幽远，传达出一种对简寂观这一古老建筑的敬畏之情，同时又有在其中探寻后所感受到的孤独与寂寥。在意境营造上，通过描写烟霭、寒天地、古气、清泉、乱木等景象，营造出一种古朴、幽深、清冷的意境。主题思想围绕着对简寂观的描绘与感受展开，表现出其在自然环境中的独特存在以及带给诗人内心的触动。

速览

《书简寂观》是宋代诗人金君卿的作品，主题为写景、幽远、清冷、敬畏。欹危烟霭间，覆压山岳半。 境穷天地寒，气古金碧烂。 泉源长清霁，云木杳凌乱。 寻高下来远，白日己西窜。