和御制观龙图阁三圣御书

译文

多位圣君传下真迹，上天蕴含着闪耀瑞气的文字。珍藏在紫禁城之中，华丽的建筑高耸入云。光辉照耀如同日月星辰般灿烂，各种字体都有分别。帝王之心追随着圣明的辙迹，尤其挂念着保卫国家的勤勉之事。

注释

累圣

多位圣君。累，表示连续、众多。

天苞

上天蕴含。苞，bāo，有包含的意思。

焜燿

光辉照耀。焜，kūn；燿，yào。

三辰

指日、月、星。

宸心

帝王之心。宸，chén，本意为屋宇，借指帝王居所，进而指代帝王。

睿辙

圣明的辙迹，这里指先圣的治国方略等。睿，ruì，聪明、睿智。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、神圣的氛围，描绘出龙图阁三圣御书的珍贵与不凡，展现出宫廷文化的神秘与崇高。从写作手法来看，首联‘累圣传真迹，天苞炳瑞文’直述圣君传下真迹，‘天苞’等词富有想象力，将圣书的来源与上天联系起来，增添神秘色彩。颔联‘珍藏留紫禁，宝构拂丛云’，通过‘紫禁’‘丛云’等意象，描绘出珍藏之地的尊贵和建筑的宏伟，从侧面烘托出御书的重要性。颈联‘焜燿三辰烂，周旋八体分’则具体对御书的光辉和字体的多样进行描写，‘焜燿’一词生动地表现出御书的闪耀，对仗工整。尾联‘宸心追睿辙，尤念保邦勤’点明帝王追慕先圣，心系保国安邦，表达出对帝王的崇敬以及对国家治理的重视这一主题思想。整体情感表达庄重、崇敬，既对御书表示尊崇，也对帝王有所颂扬。

速览

《和御制观龙图阁三圣御书》是宋代诗人金君卿的作品，主题为宫廷诗、崇敬、庄重、颂圣。累圣传真迹，天苞炳瑞文。 珍藏留紫禁，宝构拂丛云。 焜燿三辰烂，周旋八体分。 宸心追睿辙，尤念保邦勤。