张子礼锁厅下第南归

译文

官职低微事务却如乱麻般繁杂，卸任官职时书籍装满了车子。在求合于当世却得不到举荐，垂头丧气又要返回家乡。知晓天命独能心中无愧，才华被埋没众人都为之叹息。命运就像一片在风波中飘荡的树叶，流落在天涯海角。

注释

锁厅

宋代称现任官应进士试为锁厅，这里指张子礼以在职官员身份参加科举考试。

干时

求合于当时，即谋求仕途进取。

垂翅

垂翼，比喻失意。

知命

《易·系辞上》：‘乐天知命，故不忧。’后以‘知命’代称五十岁，这里指知晓天命，安于命运。

沉英

埋没英才，这里指友人的才华被埋没。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞又略带无奈的氛围。首联‘官小事如麻，去官书满车’，通过对比官职小事务多和离任时书多，写出为官生活的繁杂和诗人对书籍的重视，暗示诗人的才学。颔联‘干时不得荐，垂翅又还家’运用了比喻的手法，‘垂翅’形象地描绘出诗人得不到举荐时的失意神态，像鸟儿折断翅膀般落魄地回家。颈联‘知命独无愧，沉英众所嗟’，情感上既有对自己安于命运的豁达，又有对自身才华被埋没的不甘，两种情感交织。尾联‘风波信一叶，流落向天涯’，再次运用比喻，把自己比作在风波中漂泊的一叶，将流落天涯的孤独感渲染得淋漓尽致，表达出诗人对自身境遇的悲叹和对未来的迷茫。整首诗围绕友人落第归乡展开，主题思想是对友人怀才不遇境遇的同情与惋惜。

速览

《张子礼锁厅下第南归》是宋代诗人金君卿的作品，主题为叹落第、怀才不遇、同情、仕途失意。官小事如麻，去官书满车。 干时不得荐，垂翅又还家。 知命独无愧，沉英众所嗟。 风波信一叶，流落向天涯。