题晋匡庐先生庙

译文

庐山重压着万里长江的波涛，半空中精铁铸就的锁显得高峻巍峨。匡庐先生去世之后世情变得淡薄，六国兴盛以来佛事盛行。众多寺庙里金莲盛开仿佛要开到天空，一座祠庙却被茅竹遮蔽且有丛丛藤萝缠绕。游人们只是追随着僧人回去，古老的隐士居所荒凉有谁愿意经过。

注释

嵯峨

形容山势高峻。cuó é

刹

寺庙。chà

碧落

天空。bì luò

祠

祠堂，这里指匡庐先生庙。cí

隠

同‘隐’，隐士的居所。yǐn

赏析

从文学手法上看，首联‘山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨’运用夸张的手法，写出庐山的雄伟险峻，‘压’字将山的气势生动地表现出来，仿佛它对江水有一种压迫感。颔联‘先生死去云情薄，六国兴来佛事多’采用对比的手法，将匡庐先生在世与去世后的情况，以及与六国兴盛后的佛事情况对比，突出世事的变化。情感表达方面，诗人对匡庐先生充满敬重，同时也有一种对世风变化的感慨与惋惜，如今先生已逝，世情变得淡薄，曾经的隐士之地也逐渐荒凉。在意境营造上，诗中描绘出庐山雄伟的景色与先生祠庙荒凉的景象，一盛一衰形成鲜明对比，构建出一种略带沧桑和寂寥的意境。主题思想上，通过对匡庐先生庙周边环境的描写，以及对世事变迁的感叹，表达出对古贤的缅怀以及对世风变化的思考。

速览

《题晋匡庐先生庙》是宋代诗人金君卿的作品，主题为怀人、写景、感慨、对比。山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨。 先生死去云情薄，六国兴来佛事多。 万刹金莲开碧落，一祠茅竹蔽丛萝。 游人但逐僧归去，…