寄题六安县徐介夫园亭

译文

高大雄伟的步伐对着精美的庐舍，寒冽如漱玉般的泉水浇灌着石渠。酒醅装满了滤酒的器具，这是腊日前酿造的酒，茶树丛生于山坞，到春天就该锄草了。清风相伴的是屋檐前的翠竹，一生与书架上的黄卷书籍相伴。涵养志向等待时机应当有自信，临邛的人不要讥笑司马相如。

注释

峨峨

形容山或建筑物的高大雄伟。

篘

chōu，滤酒的器具。

俦侣

伴侣；同伴。

黄卷

书籍。古代纸张多用黄色的一种料剂涂染，以防虫蛀，所以用黄卷指代书籍。

诮

qiào，讥笑；嘲讽。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写武步与精庐、寒泉与石渠的对照，展现出一种动静结合的画面感。颔联‘醅脚满篘’和‘茗丛栖坞’分别从酒和茶的角度描写园亭中的物产，富有生活气息。颈联采用了拟人手法，将清风与竹视为伴侣，形象地写出了园亭清幽的环境，‘黄卷生涯’则点明主人的儒雅生活。情感表达方面，诗人表达了对园亭主人徐介夫生活的羡慕与赞赏之情，同时尾联以司马相如自比，体现出一种自我期许和自信之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、雅致且富有文化气息的意境。主题思想上，通过对园亭的描绘，传达出对园亭主人生活状态的肯定，也蕴含着对自身才华和未来的信心。

速览

《寄题六安县徐介夫园亭》是宋代诗人金君卿的作品，主题为写景、抒情、赞友人、田园风。峨峨武步对精庐，潄玉寒泉灌石渠。 醅脚满篘先腊酿，茗丛栖坞及春锄。 清风俦侣簷前竹，黄卷生涯架上书。 养志待时应自信，…