谢朱公美遗瓜酒

译文

龙蹄瓜甘甜美味，蚁头酒香气扑鼻，远远地密封好送来给我这个老人家。我就想要到山岩边的亭子去躲避暑热，只遗憾没有人和我一起举杯饮酒。

注释

龙蹄

瓜名。

蚁头

一种酒名。

缄封

封闭、封口。

嵓亭

岩边的亭子。嵓，yán，同‘岩’。

觥觞

酒杯。觥，gōng。

赏析

从文学手法上看，首句通过对瓜和酒的细致描写，‘龙蹄甘美蚁头香’直接陈述瓜酒的美好之处，运用了直接描写的手法。情感表达方面，诗人对友人赠送瓜酒感到欣喜，从‘甘美’‘香’等描述可见他对这份礼物的珍视。然而在‘恨无人共把觥觞’一句中又流露出一丝孤独感，即使有美酒佳肴，却无人共享。在意境营造上，提到‘嵓亭逃暑’，描绘出一幅在山岩边亭子避暑的画面，给人一种清幽、闲适的感觉。主题思想围绕着友人的馈赠展开，既有对友人馈赠的感激与喜爱，又有独处时的寂寥之感。

速览

《谢朱公美遗瓜酒》是宋代诗人金君卿的作品，主题为赠答诗、感怀、闲适、孤独。龙蹄甘美蚁头香，远远缄封遣老郎。 便向嵓亭逃暑去，恨无人共把觥觞。