南塘

译文

二月的江南烟雨朦胧，雾气氤氲，南塘的春水经过一夜就涨满了。堤坝边游玩的女子回去得最晚，争相引领着渔船唱起船歌。

注释

涨

水位升高，读作zhǎng

棹歌

行船时所唱之歌，棹，zhào

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过描写江南二月烟雨多的景象，为后文南塘涨春波做铺垫，属于环境描写，以景衬情。后两句写堤边游女，通过描写她们归晚争引渔舟唱棹歌的场景，生动地勾勒出一幅富有生活气息的画面。在情感表达方面，诗中流露出一种对江南春景和人们惬意生活的喜爱之情。在意境营造上，烟雨、南塘、春波、游女、渔舟等意象组合在一起，营造出一种江南水乡烟雨朦胧、欢快活泼的意境。主题思想上，展现了江南春天的生机与活力，以及当地人民生活的闲适。

速览

《南塘》是宋代诗人金君卿的作品，主题为写景、闲适、喜爱、江南。二月江南烟雨多，南塘一夜涨春波。 堤边游女最归晚，争引渔舟作棹歌。