题晞上人齐物堂

译文

不要去争论西竺（佛教）和南华（庄子学说），能够领悟真谛的其实只有一家。外界的声色并不会造成物我的区别，那茫茫无尽的名利就如同虚幻的空花。

注释

西竺

指佛教，因印度古时称天竺，在中国西部，故称西竺。

南华

这里指庄子的学说，《庄子》又称《南华经》。

真筌

zhēn quán，喻事物的真谛。

空花

虚幻之花，比喻妄念、空想。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将西竺与南华对举，引出二者本质相同的观点，简洁而有力地开启主题。颔联则采用议论的手法，阐述‘声色外来无物我’这一颇具哲理的观念，以直接表达的方式深入主题。在情感表达方面，诗人有一种超脱尘世的淡然之感，对名利等世俗之物持一种轻视、看破的态度。在意境营造上，营造出一种空灵、寂静的氛围，让读者感受到远离尘世喧嚣、超脱物我的境界。主题思想围绕着齐物的观念展开，传达出万物一体、名利皆空的思想，引导读者去思考世间万物的本质以及人们对名利的盲目追逐。

速览

《题晞上人齐物堂》是宋代诗人金君卿的作品，主题为哲理诗、超脱、议论、齐物。莫论西竺与南华，了得真筌只一家。 声色外来无物我，茫茫名利是空花。