赠郭功甫二绝 其二

译文

雪停之后姑溪的水更加深了，昏暗寒冷的雨使得天气连日阴沉沉的。羁旅的情怀无法一下子排遣掉，想要和洛生一起在溪上吟诗。

注释

冥冥

昏暗貌，mínɡ mínɡ

旅怀

羁旅的情怀。

顿

立刻、马上。

消遣

排遣、打发。

洛生

这里可能是指某个友人，具体所指有待考证。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅雪后寒雨、溪水幽深、天色阴沉的画面，给人一种清冷、孤寂、压抑的感觉，很好地烘托出一种惆怅的氛围。在写作手法方面，通过描写自然景象来渲染气氛，以景衬情。前两句的景物描写为后两句抒情做铺垫，先营造出一种清冷的环境，再引出旅人的思乡怀人之情。情感表达上，诗人借助描绘的阴冷景象，表达出自己旅途中难以排遣的愁绪，想要通过与友人在溪上吟诗来舒缓这种情怀，反映出诗人内心的孤独和对友情的渴望。主题思想围绕着羁旅愁思展开，体现了诗人在旅途中的惆怅和对情感慰藉的需求。

速览

《赠郭功甫二绝 其二》是宋代诗人袁陟的作品，主题为羁旅愁、借景抒情、写景、惆怅。雪后姑溪水更深，冥冥寒雨作连阴。 旅怀未可顿消遣，思与洛生溪上吟。