偶作 其二

译文

楚地一片荒芜杂乱，到处是戍边的烟尘，每日频繁地靠着楼栏，思索着自身的行止。风云烟霞容易使漂泊东西的游子老去，山水泉石偏偏疏远富贵之人。高兴的是有白鸥懂得我的静思，遗憾的是没有黄鹄载着我这闲逸之身。山岳中的僧人最近报来庐山之事，瀑布旁边的药花刚刚吐蕊，一片新景。

注释

甸

古时郭外称郊，郊外称甸。这里的‘楚甸’指楚地的郊野。

戍

军队防守，这里‘戍尘’指戍边扬起的尘土。拼音：shù

疎

同‘疏’，疏远的意思。拼音：shū

黄鹄

传说中仙人所乘的大鸟，此处用典，表达超脱尘世的愿望。拼音：huáng hú

匡庐

庐山的别称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寂又带有幽思的氛围。首联通过‘楚甸荒荒’和‘杂戍尘’描绘出楚地的荒凉景象，‘行藏日日倚楼频’则写出诗人的惆怅与思索，奠定了全诗的基调。颔联运用对比手法，‘风烟易老东西客’写出在外漂泊之人易老的无奈，‘泉石偏疎富贵人’则体现出世外泉石与富贵之人的疏远，表达对世俗富贵的疏离之感。颈联中‘喜有白鸥知静思’将白鸥拟人化，赋予白鸥理解诗人静思的能力，‘恨无黄鹄载闲身’则用典，借黄鹄表达自己想要超脱尘世却不得的遗憾之情。尾联以‘岳僧近报匡庐事，瀑布房边药蕊新’的清新景象作结，在前面惆怅情绪的基础上，给全诗增添了一抹亮色，也暗示了诗人在出世与入世之间的矛盾心理。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨、对世俗的态度以及出世入世的矛盾心理展开。

速览

《偶作 其二》是宋代诗人释行海的作品，主题为思乡、惆怅、幽寂、借景抒情。楚甸荒荒杂戍尘，行藏日日倚楼频。 风烟易老东西客，泉石偏疎富贵人。 喜有白鸥知静思，恨无黄鹄载闲身。 岳僧近报匡庐事，…