前之十首次诗 其五

译文

十五岁开始云游四方如今已五十岁了，回想过去四十九年的种种过错。在守着树桩的树林下头发又添了白雪，合上书卷在灯前泪水滴落在衣服上。时光如白驹过隙，一寸光阴实在可惜，与其追求流芳百世不如回归自我。多次沐浴兰汤弹弹乌帽上的灰尘，又想要直上云霄像鹤一样自由飞翔。

注释

翻思

回想起。翻，回、反的意思。

守株

‘守株待兔’的简称，这里表示一种孤寂等待或者坚守的状态。

过隙

出自‘白驹过隙’，形容时间过得极快。隙，缝隙。

流芳

流传美好的名声。芳，芳香，这里指美好的名声。

沐兰

用兰汤沐浴，古代一种高洁的行为。兰，兰花。

乌帽

黑帽，古代平民所戴的帽子。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字对比，‘十五’与‘五十’，‘四十九年’，在时间的跨度对比中，表现出对过去漫长岁月的回顾与反思。颔联通过‘守株林下’‘掩卷灯前’的场景描写，借景抒情，前句描绘出一种孤寂、落寞且年华老去的画面，后句中‘泪滴衣’直接表达出内心的悲戚之情。颈联‘过隙寸阴’是用典，化用‘白驹过隙’的典故，感慨时光易逝，‘流芳百世不如归’则表达出一种对传统追求功名观念的超脱，反映出诗人对人生价值新的思考。尾联‘沐兰’是一种高洁的象征，‘弹乌帽’‘冲天放鹤飞’则体现出诗人想要摆脱尘世束缚，追求自由洒脱的生活态度。整首诗意境略显孤寂、萧索，在对时光、往事的感慨中，传达出诗人对自我人生的反思，对自由的向往以及对传统价值观的重新审视等复杂情感。

速览

《前之十首次诗 其五》是宋代诗人释行海的作品，主题为感时伤逝、追悔往昔、孤寂、超脱。十五游方今五十，翻思四十九年非。 守株林下头添雪，掩卷灯前泪滴衣。 过隙寸阴真可惜，流芳百世不如归。 沐兰几度弹乌帽，…