客吟

译文

花儿落了又开，春天自是令人沉醉着迷，白云悠悠，流水潺潺，旅客四处漂泊。独自在野外的旅店中入眠，没有灯火照明，黄昏时分，雨水打湿一切，杜鹃鸟啼叫着。

注释

迷

沉醉、着迷。

客

旅客，这里是诗人自指。

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化，啼声悲切，常被用来寄托哀怨、思归之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗的前两句通过描写花落花开的自然景象以及白云流水的永恒与自在，与‘客东西’的漂泊形成对比，凸显出旅客的孤独与渺小。写作手法上，借景抒情，以自然景象的描绘来寄托诗人内心的情感。从情感表达来看，充满了羁旅之愁和孤寂之感。主题思想围绕着羁旅生活的孤独与无奈展开，诗人通过对旅途住宿环境的描写，如‘独眠野店无灯火’，以及黄昏时分杜鹃啼叫和雨湿的景象，将这种羁旅的愁绪推向高潮。

速览

《客吟》是宋代诗人释行海的作品，主题为羁旅诗、孤寂、借景抒情、写景。花落花开春自迷，白云流水客东西。 独眠野店无灯火，雨湿黄昏杜宇啼。