送选上人

译文

江上天空有大雁飞过，旅人的思绪飘向远方，八月的潮水涌起，一艘小船在凉风中前行。七十二湖的岸边烟雨朦胧，蓼花和枫叶正沙沙作响。

注释

舸

大船。[gě]

蓼

一年生或多年生草本植物。[liǎo]

萧萧

形容草木摇落的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、清冷的氛围。开篇通过'江天雁过'勾勒出一幅开阔而略带寂寥的画面，大雁的飞过暗示着时光的流转和离别的愁绪，引发'客心遥'，将游子思乡或者离人愁绪自然引出。写作手法上，前两句是视觉与触觉相结合，江天、大雁为视觉，凉风则是触觉描写，动静相衬，以大雁的动和江天的静，一舸的行与潮水的涌，增强画面的层次感。后两句描绘出七十二湖烟雨笼罩下的岸边景色，'蓼花枫叶正萧萧'以景结情，通过蓼花和枫叶在风雨中的萧瑟之态，不直接言愁而愁绪自现，含蓄地表达出对选上人的送别之情或者对其远行的担忧等复杂情感。主题思想围绕送别展开，通过途中所见景色来烘托送别时的情绪。

速览

《送选上人》是宋代诗人释行海的作品，主题为送别、写景、惆怅、清幽。江天雁过客心遥，一舸凉风八月潮。 七十二湖烟雨岸，蓼花枫叶正萧萧。