寄无相宁道二友

译文

仅仅隔着一百多里的青山，却全然没有消息这是怎样的情况呢。春天来临虽然有在外游历之人作为信使，但是羁旅的情怀让我懒得写信。

注释

逆旅

客舍；旅店。常用来指代旅居在外的生活。

赏析

从文学手法上看，首句‘只隔青山百余里’通过点明距离之近，与下句‘都无消息是何如’形成鲜明的反差，以近衬无消息的奇怪，制造悬念。情感表达方面，诗人表达出对两位友人的思念以及因没有友人消息而产生的疑惑与惆怅。在意境营造上，‘青山’这一意象的引入，本应是美好的、充满生机的，但却在没有消息的衬托下，有了一丝寂寥。主题思想围绕着对友人的思念与久无消息的感叹展开。整首诗语言平实简洁，直抒胸臆，把对友人的牵挂和自己旅途中的慵懒状态真实地表现了出来。

速览

《寄无相宁道二友》是宋代诗人释行海的作品，主题为思友、羁旅、抒情、平实。只隔青山百余里，都无消息是何如。 春来虽有游人使，逆旅情怀懒作书。