对月

译文

月亮像海兔般升上天空，此时星斗稀疏，（我）满是清冷的影子，伫立许久。望着月亮心中想要借助嫦娥之手，扔下一两枝秋天的桂花。

注释

海兔

这里指月亮。古代神话传说中月中的白兔，而月亮又被称为玉兔，海兔可能是玉兔的一种形象化表述。

姮娥

即嫦娥，‘姮’读音：héng。传说中的月中仙女。

秋香

这里指秋天的桂花，桂花多在秋季盛开，香气扑鼻，常被视为美好事物的象征。

赏析

这首诗意境清幽静谧。诗的前两句描绘出一幅清冷的月夜图，‘海兔上天’点明了时间是夜晚月亮升起之时，‘星斗稀’渲染出夜空的宁静氛围，‘满身清影立多时’通过描写人物长时间伫立在月光下，影子清冷，给人一种孤独、静谧之感。写作手法上，诗人运用了想象的手法，从第三句开始展开想象，欲借嫦娥之手掷下秋香，奇特而富有诗意。在情感表达方面，既有对月夜的欣赏，又透露出一丝淡淡的孤寂，还有对美好事物（秋香象征美好）的向往之情。主题思想围绕着月夜的所见所感展开，展现了诗人在月下复杂而微妙的心境。

速览

《对月》是宋代诗人释行海的作品，主题为写月、孤寂、清幽、想象。海兔上天星斗稀，满身清影立多时。 望中欲倩姮娥手，掷下秋香一两枝。