忆西湖

译文

湖水之北、云彩之南有着最美的春色，柳桥与花架沾染上美好的香尘。如今人已年老情致全然倦怠，把这大好江山交付给后来之人。

注释

污

沾染，玷污。在这里是一种带有诗意的表达，指柳桥花架与美好的芳尘（可理解为美好的氛围、景色等）相融合。

老大

指年老，‘老大’在古文中常用来形容人到了暮年。

分付

交付，交给。有托付、交予的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘水北云南’的美好春色，‘柳桥花架’等典型的春日意象，生动地勾勒出西湖的美景，给读者呈现出一幅春日西湖图，是典型的写景手法。情感表达方面，前两句对西湖美景的描绘中蕴含着对往昔美好事物的怀念与喜爱。而后两句则笔锋一转，‘如今老大情遍懒’体现出诗人随着年龄增长，一种暮年的倦怠与沧桑之感油然而生，与前两句的美好春景形成鲜明对比，从对西湖景色的热爱转到一种无力再赏的无奈。在意境营造上，前两句营造出一种清新、明丽、充满生机的西湖春景意境，而后两句则营造出一种暮气沉沉、落寞寂寥的意境。主题思想上，此诗既表达了对西湖美景的喜爱，又透露出岁月无情、人生易老的喟叹，以及对生命流逝、无力再尽情享受世间美好的无奈之情。

速览

《忆西湖》是宋代诗人释行海的作品，主题为写景、暮年感、今昔对比、西湖。水北云南最好春，柳桥花架污芳尘。 如今老大情遍懒，分付江山与后人。