闲居 其二

译文

悠闲地拿着白色拂尘坐在竹床上，静静地聆听幽栖的鸟儿在夕阳下啼鸣。满地都是飘落的花朵，春天已经快过去了，只有深林里还弥漫着蕙兰的香气。

注释

拈

用手指搓捏或拿东西，此处是拿着的意思，nian一声

筠床

竹床，筠（yun二声），本意为竹子的青皮，常用来指代竹子

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟

春已阑

春天已经将尽，阑，将尽、消散的意思

蕙兰

一种兰属植物，常用来比喻高洁、美好的品质

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的动作‘闲拈白拂’‘坐筠床’以及静听幽禽的状态，动静结合，生动地勾勒出一幅闲适静谧的画面。颔联中‘满地落花’是视觉描写，‘春已阑’点明了时节，‘深林’‘蕙兰香’则营造出一种清幽、深远的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种闲适、恬淡之情。诗人在闲居生活中，享受着大自然的宁静与美好，对于春天的流逝也只是平静地陈述，体现出一种豁达与安然。主题思想上，表达了对闲居生活的喜爱，对宁静自然的欣赏。整体意境清幽、闲适，充满了一种静谧的美感。

速览

《闲居 其二》是宋代诗人释行海的作品，主题为闲适、写景、静美、恬淡。闲拈白拂坐筠床，静听幽禽弄夕阳。 满地落花春已阑，深林只有蕙兰香。