陌上

译文

别人有杨柳相伴，有鲜花可赏，我独自面对春风感叹这世间美好的事物。在田间小路上最怜惜那芳草的颜色，远行的游子大多都不回家。

注释

陌上

田间小路。

物华

美好的景物。

怜

怜惜，喜爱。

王孙

原指贵族子弟，这里指游子。出自《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋。’

赏析

这首诗意境较为清幽惆怅。在写作手法上，首句采用对比手法，‘别人杨柳别人花’，通过描写别人拥有的杨柳和鲜花，与自己形成鲜明对比，突出自己的孤独寂寥。‘自对春风感物华’则是直抒胸臆，表达自己独自面对春风时对美好事物的感怀。诗中‘陌上最怜芳草色’一句，以芳草之色为情感的寄托物，芳草在中国古典诗词中常常与离情别绪相联系，这里通过怜惜芳草色来暗示对游子不归的叹惋。最后一句‘王孙多是不还家’点明主题，‘王孙’原指贵族子弟，后泛指游子，表达了对游子不归的遗憾和思念之情，整首诗营造出一种淡淡的忧伤和思念的意境，主题思想围绕着游子未归，诗人独自感怀而展开。

速览

《陌上》是宋代诗人释行海的作品，主题为思乡、惆怅、对比、借景抒情。别人杨柳别人花，自对春风感物华。 陌上最怜芳草色，王孙多是不还家。