题山水图 其一

译文

傍晚时分，溪流边的山峦在暮色中显得遥远，烟雾缭绕的树林里有一两户人家。孤单的小船为什么不停下呢？大雁想要飞下平坦的沙地。

注释

暮

傍晚；日落时分。

烟林

烟雾笼罩的树林。

孤舟

孤单的小船。

平沙

广阔的沙地。

赏析

这首诗在文学手法上巧妙地运用了白描，如“暮色溪山远，烟林一两家”，简单几笔就勾勒出一幅暮色中的山水画卷，远近结合，有远处的溪山，近处烟林中的人家，画面感极强。在情感表达方面，透露出一种淡淡的孤寂之感，孤舟漂泊，大雁也似在寻找归宿，烘托出一种寂静孤独的氛围。在意境营造上，通过暮色、烟林、孤舟、大雁和平沙等意象，营造出一种空灵、悠远而略带孤寂的意境。主题思想上，可能是诗人借山水之景表达自己内心的孤独以及对宁静、归宿的一种向往。

速览

《题山水图 其一》是宋代诗人释行海的作品，主题为写景、孤寂、悠远、白描。暮色溪山远，烟林一两家。 孤舟何不住，雁欲下平沙。